首页 »

近40年前的“票房奇迹”,《405谋杀案》数字修复版首映

2019/11/19 23:21:08

近40年前的“票房奇迹”,《405谋杀案》数字修复版首映

1976年6月23日晚,丁娟赴约去见男友李良,发现他死在自己屋内。法医鉴定为他杀,李良伤口上的鸟类羽毛、茶杯上的指纹,以及笔记本中写着的“阿三,我决不放过你!”成为重要的破案线索。1980年上映的影片《405谋杀案》由沈耀庭执导,仲星火、徐敏、严翔等演员出演。在票价仅两三毛钱的80年代,电影创造了过亿的票房奇迹。


与影片中的“谋杀案”发生时间相呼应,今年的6月23日,《405谋杀案》数字修复版首映暨座谈活动在文艺会堂举行。时隔近40年,重新相聚的演员与主创团队都已是古稀老人,但拍摄时的故事仍记忆犹新。

创造票房纪录的侦探片


“我是录音师,当时在拍其他片子。上海电影制片厂突然把我从杭州调过来,担任《405谋杀案》的制片。”影片制片人倪正形容介绍,在他从事电影工作的40年间,《405谋杀案》的拍摄经历,称得上“很有故事”。“影片预算38万,最后完成时花了29万,省下9万多一点,我还倒贴了两个季度的奖金进去。没想到,上映后卖出了近400个拷贝,创造了当时票房的全国第一。”除了本职工作,倪正还在影片中客串了两个镜头,一个镜头是公安局派出所的所长,另一个是主演仲星火的替身,“卡车撞他,摔下来的那个镜头不是他本人,是我。因为他年纪大,摔坏了后面的戏就没法拍了。”


虽然是黑白电影,但影片的服装设计非常讲究。“那时候现成的服饰不容易买,我就去黄陂路的小布店里买合适的布料,回来和导演商量好样式,再到车间中做出来。”影片服装设计贺娟娣回忆。等到影片公映,剧中的花衬衫一度风靡,成为年轻人争相模仿的服装样式。


第一次看到电影《405谋杀案》,同济大学副教授汤惟杰还在读小学三年级。“我的第一反应,是要跟大人讲,这个片子我还要再看一次。”最近几年,忙于电影史研究的汤惟杰搜集了不少国产片的台本,其中就有《405谋杀案》,“电影借鉴了很多外国电影的艺术手法,它不光提供了中国电影史的资料,也填补了文化史,乃至上海城市史的空白。从社会史的角度看,它也是对过去历史阶段的某种呈现,以类型片的结构去讲述历史。”

 

绝对不比拷贝差


《405谋杀案》的数字修复完成于2016年。影片作曲徐景新说,“电影是艺术家的技术,再好的艺术,没有技术支撑将等于零。重看《405谋杀案》,我觉得很吃惊,它绝对不比以前的拷贝差。”


上海电影技术厂厂长陈冠平介绍,自从2013年起,上技厂便开始探索电影的数字修复工作。“新中国成立以来,上海电影制片厂大约拍摄了800部影片,目前修复完成120多部,最早的一部是上世纪50年代初上映的电影《女司机》。现在平均每年能精致修复10部至15部。”


随着时间的推移,储存的胶片在不断地老化、扭曲,胶片保存的状态、原始素材版本都会影响最终的成像质量。“实际上,800多部影片中,我们能修复的不足一半。有的影片只有发行拷贝,拷贝的质量太差了,没有修复的意义。”一部影片,普通的2K修复需要花费20多万元,耗时半个月至3个月不等。陈冠平说,未来将争分夺秒,尽力满足观众喜欢老电影的需求。


“修复后的影片,已经不是原来意义上的《405谋杀案》。它成为一个文化读本,可以作为一个样本来研究。”上海电影家协会主席张建亚说,“比如我一看到影片,就想起参考片对我们的影响,它对历史、文化、电影创作都有意义。”影片创作有其时代背景,电影的数字修复,对解读当时的文化背景大有裨益。

 

(图片来源:豆瓣 图片编辑:曹立媛 编辑邮箱:clocklotus@126.com)